法国汉学家驻点研究巴陵民俗,中法合著《洞庭风俗志》出版,传承湖湘文化新篇章
近年来,中法文化交流日益深入,两国学者在各个领域的合作不断取得丰硕成果。在民俗文化研究领域,法国著名汉学家马克·杜·博蒙(Marc Dubs)驻点研究巴陵民俗,与我国学者共同完成了中法合著《洞庭风俗志》一书,为传承湖湘文化开启了新的篇章。
马克·杜·博蒙教授是一位资深的汉学家,长期从事中国民俗文化研究。此次,他选择来到我国湖南省岳阳市巴陵区进行驻点研究,深入挖掘巴陵民俗文化的内涵。巴陵区位于洞庭湖畔,历史悠久,文化底蕴深厚,是湖湘文化的发源地之一。
马克·杜·博蒙教授在巴陵区驻点期间,与当地学者、民俗专家共同开展了大量田野调查,收集了大量关于巴陵民俗的第一手资料。他们深入民间,走访了众多村落,与当地居民交流,了解他们的生活方式、节日习俗、民间信仰等。这些资料为《洞庭风俗志》的撰写提供了丰富的素材。
《洞庭风俗志》是一部全面介绍巴陵民俗文化的著作,书中不仅详细记录了巴陵地区的传统节日、民间艺术、民间传说等,还深入剖析了巴陵民俗文化的形成背景、发展历程以及其在现代社会中的传承与创新。该书以中法双语形式出版,旨在让更多法国读者了解和欣赏湖湘文化。
在撰写过程中,马克·杜·博蒙教授与我国学者充分交流,相互借鉴,共同完成了这部作品。马克·杜·博蒙教授表示,通过与我国学者的合作,他对巴陵民俗文化有了更深入的了解,也更加坚定了他研究中国民俗文化的信念。
《洞庭风俗志》的出版,不仅为中法文化交流增添了新的亮点,也为湖湘文化的传承与发展注入了新的活力。该书在法国出版后,引起了广泛关注,许多法国读者纷纷表示,通过这本书,他们得以一窥湖湘文化的魅力,对中国的民俗文化产生了浓厚的兴趣。
值得一提的是,马克·杜·博蒙教授此次驻点研究巴陵民俗,得到了我国政府的大力支持。我国政府高度重视中法文化交流,积极为两国学者搭建合作平台,推动双方在各个领域的交流与合作。此次马克·杜·博蒙教授的驻点研究,正是这一政策的具体体现。
总之,《洞庭风俗志》的出版,为中法文化交流树立了典范,也为湖湘文化的传承与发展注入了新的活力。我们有理由相信,在两国学者的共同努力下,中法文化交流将不断深入,为世界文化的繁荣与发展作出更大贡献。
- • 范仲淹思想研讨会成功纳入联合国教科文组织文化遗产论坛,弘扬中华优秀传统文化
- • 汨罗江诗歌驿站启用,扫码打印专属诗句明信片,传承文化新方式
- • 临港新能源汽车产业园智能电驱系统项目启动,华中地区填补产业空白
- • 白云湖国际垂钓大赛盛大开幕,50国选手共逐百万奖金巅峰
- • “四海揽才”计划助力地方发展,吸引高层次人才3000人,项目落户率超40%
- • 岳阳试点“海绵农田”工程,破解涝旱交替难题,助力农业可持续发展
- • 乡村医生规范化培训计划全面启动,3000名村医持证上岗,助力基层医疗服务提升
- • 君山银针茶文化系统入选全球重要农业文化遗产,传承千年茶香飘满世界
- • “岳阳楼《岳阳楼记》全球诵读大会:20国汉学家共襄盛举,传承中华优秀传统文化”
- • 临湘市乡村5G基站达800个,直播间日均助农带货超200万元,助力乡村振兴新篇章
- • 岳阳县社区食堂推出老年营养餐,60岁以上享5折优惠,关爱老年人健康生活
- • 临湘浮标小镇:全球最大渔具基地揭开神秘面纱,邀您体验DIY手工浮标乐趣
- • 循环经济产业园助力绿色转型,落户企业42家,资源综合利用率达95%
- • 平江县山区便民服务再升级,“政务大篷车”每月巡回办理身份证、养老金认证
- • 华容县“送教上门”服务助力残疾儿童全面发展,年累计课时突破6000节
- • 岳阳东站高铁地铁安检互认,换乘时间缩短70%,出行更便捷!
- • 范仲淹思想全球论坛永久会址落户岳阳,首发多语种研究丛书,传承千年文化智慧
- • 中科院发布岳阳铜鼓纹样研究报告,解码楚越文化交融之谜
- • 岳麓山实验室洞庭湖研究中心揭牌仪式圆满举行,生物育种技术聚焦发展新篇章
- • 非遗传承人走进校园,百名学生共学《天问》木雕技艺
- • 岳阳中小学全面拥抱人工智能教育,AI课程普及率高达90%
- • 幕阜山国家森林公园荣膺“中国天然氧吧”,森林康养产业年增收入20%
- • 湘阴鹤龙湖大闸蟹荣登欧盟地理标志认证,区块链溯源引领产业新篇章
- • 洞庭湖生态补偿机制落地,渔民转产转业率达98%,绿色转型成效显著
- • 湘阴渔民水上婚礼:成文旅名片,婚船巡游助力消费破千万
- • 岳阳楼街道建方言博物馆,AI系统模拟明清巴陵官话传承千年文化
- • 非遗传承人进校园计划正式启动,20位老匠人带徒授艺,传承传统文化新篇章
- • “天下洞庭”诗歌大会启幕,百位诗人共绘湖湘情怀画卷
- • 岳阳与保靖携手30年,对口帮扶谱写乡村振兴新篇章
- • “千人持证助农,大学生村官直播培训计划助力乡村振兴”
- • 岳阳端午节万人吟诵《离骚》,全球最大龙舟模型南湖首航,共庆传统佳节
- • 屈子文化园创新推出楚辞主题剧本杀,玩家化身战国士大夫改写历史篇章
- • 平江县创新服务举措,政务AI助手方言咨询秒回办事指南
- • 岳阳楼区创新举措,开通“救助直通车”助力困难群众一键申领补贴
- • 湘阴鹤龙湖镇渔歌节重启,村民自编歌舞引万人围观,传承民俗魅力
- • 岳阳试点农田生态系统GEP核算,创新生态价值可抵押贷款助力乡村振兴
- • 中日韩三国携手,岳阳成为端午文化世遗联合保护基地
- • “雁归工程”助力乡村振兴:3000名乡贤返乡投资兴业
- • 临湘鸭锁骨年销1.2亿根,麻辣鲜香征服全国味蕾
- • 湖南农大岳阳研究院育成巨型冬瓜,单果重达200公斤,刷新世界纪录!
- • 环洞庭湖县域经济圈正式启动,9县区携手共建万亿级产业集群
- • 岳阳烧烤惊艳登陆纽约时代广场,中式烤串征服海外食客心
- • 屈子文化园荣膺国家级非遗示范基地,端午民俗再引社会关注
- • 百年老店巴陵春黄酒焕新,低度果味系列引领市场新潮流
- • 君山区“银发调解队”:用智慧化解乡村纠纷,调解成功率高达99%
- • 君山岛国际爱情文化节:万盏萤火虫灯点亮洞庭,情侣共植“连理树”,浪漫氛围感染人心
- • 临湘竹海生态屋:全竹结构建筑,夏季恒温22℃的避暑首选
- • 探寻千年瑶族秘境:临湘龙窖山药浴体验与原始森林徒步攻略
- • “雁归工程”助力乡村振兴:3000名乡贤返乡投资兴业,共绘家乡新蓝图
- • 岳阳农村饮水安全提标,50万村民共享“矿泉水标准”直饮水
- • 《屈子行吟》数字水墨动画惊艳柏林电影节,传统文化与现代艺术的完美融合
- • 临湘竹文化创意园盛大开放,竹纤维时装秀与竹键盘音乐会精彩纷呈
- • 华容县扶贫公寓盛大开租,低收入家庭喜享每月每平5元优惠
- • 龙窖山瑶族遗址揭示唐宋药工坊:江南药库历史认知再升级
- • 岳阳成功举办国际湿地农业论坛,发布《洞庭湖生态农业宣言》共筑绿色未来
- • 华容东湖湿地自然学校开课,亲子家庭共赴候鸟研究之旅
- • 全国首条辣条工业旅游专线开通,游客可定制“麻辣指数”
- • 华容农业大数据中心启用,AI精准指导10万亩芥菜种植,开启智慧农业新时代
- • 汨罗职校携手三一重工,共建实训基地,定向培养工程机械技工500名
- • 宁德时代储能项目落户临湘,引领绿色能源产业新篇章
- • 市纪委监委启动“清风护企”专项行动,全力优化营商环境
- • 君山区荷文化主题电竞大赛圆满落幕,冠军战队代言莲藕产品助力乡村振兴
- • 数字乡村治理平台助力我国行政村全面覆盖,办事效率提升70%
- • 岳阳楼AR导览系统升级,扫码即可召唤“范仲淹”讲解历史名楼
- • 平江酱干产业年产值超30亿,非遗工艺助力2万农户增收
- • “一村一幼”工程助力5万留守儿童,助力缩小城乡教育差距
- • RCEP框架下岳阳首单对日零关税化工品出口落地,开启区域经济合作新篇章
- • “四海揽才”计划硕果累累:吸引高层次人才3000人,带项目落户率超40%
- • "《岳阳风俗志》英文版全球发行:200项濒危民俗档案的珍贵传承"
- • 岳阳首家“乡村CEO”培训班圆满结业,50名新农人携项目返乡助力乡村振兴
- • 平江山区变身“绿色银行”:万亩高山蔬菜基地助力农民增收4.8万元
- • 湘阴鹤龙湖万亩荷花盛放,水上小火车穿越粉色花海,夏日浪漫之旅



